ทรัมป์ฟ้องบีบีซี เรียกค่าเสียหายสูงถึง 10,000 ล้านดอลลาร์ ปมตัดต่อคำพูดใส่สารคดีพาโนรามา
ประธานาธิบดีทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ฟ้องบีบีซี สื่อสัญชาติอังกฤษ ในข้อหาหมิ่นประมาทและละเมิดกฎหมายการค้ารัฐฟลอริดา ซึ่งห้ามการปฏิบัติทางการค้าที่หลอกลวง จากการตัดต่อคลิปถ้อยแถลงทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าทรัมป์เรียกร้องให้มีการใช้ความรุนแรง ข้อหาละ 5 พันล้านดอลลาร์ รวม 1 หมื่นล้านดอลลาร์
รอยเตอร์ (Reuters) รายงานว่า เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ฟ้องร้องสำนักข่าวบีบีซี (BBC) ในข้อหาหมิ่นประมาท จากกรณีตัดต่อคลิปถ้อยแถลงให้ดูเหมือนทรัมป์เป็นผู้ปลุกระดมเหตุจลาจลอาคารรัฐสภา เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021
บีบีซี สื่อสัญชาติอังกฤษนำเสนอคลิปวิดีโอในสารคดี “Panorama” ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 ไม่นาน โดยเนื้อหาภายในคลิปมีการตัดต่อสุนทรพจน์ของทรัมป์เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 ส่วนหนึ่งทรัมป์กล่าวกับกลุ่มผู้สนับสนุนให้เดินขบวนไปยังอาคารรัฐสภา และอีกส่วนหนึ่งกล่าวว่า สู้ให้สุดกำลัง โดยตัดส่วนที่ทรัมป์เรียกร้องให้ประท้วงอย่างสันติออกไป
แม้บีบีซีจะขอโทษและยอมรับว่าการตัดต่อทำให้เกิดความเข้าใจผิด ว่าทรัมป์เรียกร้องให้มีการใช้ความรุนแรง รวมไปถึงผู้อำนวยการใหญ่และซีอีโอตัดสินใจลาออก แต่ทรัมป์ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางในไมอามี เมื่อวันที่ 15 ธันวาคมที่ผ่านมา โดยกล่าวว่า บีบีซีไม่แสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิดอย่างแท้จริง และไม่ได้เปลี่ยนแปลงเชิงสถาบันอย่างมีความหมาย เพื่อป้องกันการละเมิดจรรยาบรรณวิชาชีพนักข่าวในอนาคต
ในคำฟ้องร้องระบุไว้ 2 ข้อหา ได้แก่ บีบีซีหมิ่นประมาทและละเมิดกฎหมายรัฐฟลอริดา ซึ่งห้ามการปฏิบัติทางการค้าที่หลอกลวงและไม่เป็นธรรม โดยเรียกค่าเสียหาย 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1.57 แสนล้านบาท) สำหรับแต่ละข้อหา รวม 1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3.15 แสนล้านบาท)
บีบีซีได้รับเงินทุนผ่านการเก็บค่าธรรมเนียมจากผู้ชมโทรทัศน์ทุกคน ทนายความชาวสหราชอาณาจักรกล่าวว่า การจ่ายเงินชดเชยใด ๆ ให้แก่ทรัมป์ อาจเป็นเรื่องอ่อนไหวทางการเมือง ขณะที่โฆษกทีมกฎหมายของทรัมป์กล่าวในแถลงการณ์ว่า บีบีซีมีรูปแบบการหลอกลวงผู้ชมในการรายงานข่าวเกี่ยวกับประธานาธิบดีทรัมป์อย่างยาวนาน โดยทั้งหมดดำเนินไปเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองฝ่ายซ้ายของบีบีซี
อย่างไรก็ตาม โฆษกของบีบีซีกล่าวกับรอยเตอร์เมื่อช่วงเช้าของวันที่ 15 ธันวาคม ว่าขณะนี้ยังไม่ได้รับการติดต่อเพิ่มเติมจากทนายความของประธานาธิบดี และจุดยืนของบีบีซียังคงเหมือนเดิม แต่ไม่ได้ตอบรับความคิดเห็นในทันทีหลังจากมีการยื่นฟ้อง