“Parasite” ผงาดเป็นหนังเอเชียเรื่องแรกที่คว้ารางวัล “ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” จาก Oscars

เช้าวันจันทร์ที่ 10 กุมภาพันธ์ 2563 (ตรงกับค่ำวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2563 ตามเวลาสหรัฐอเมริกา) ณ ดอลบี้เธียเตอร์ (Dolby Theatre) ในนครลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา มีการจัดงานประกาศผลรางวัลอคาเดมีอวอร์ดส (Academy Awards) หรือ รางวัลออสการ์ (Oscars) ซึ่งเป็นงานประกาศรางวัลทางด้านภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกจากการโหวตของคณะกรรมการจาก AMPAS ซึ่งเป็นผู้ที่ทำงานในแวดวงภาพยนตร์สาขาต่าง ๆ กว่า 9,000 คน ซึ่งในปี 2020 นี้ เป็นการประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 92

ไฮไลต์ของปีนี้อยู่ที่ภาพยนตร์สัญชาติเกาหลีเรื่อง “Parasite” ของผู้กำกับ บงจุนโฮ ที่คว้ารางวัลใหญ่ที่สุดของงาน นั่นก็คือ “Best Picture” หรือ “ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” พ่วงด้วย “ผู้กำกับยอดเยี่ยม” และ “ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม” และ “บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดยเยี่ยม” ซึ่งเป็นการสร้างประวัติศาสตร์เป็นภาพยนตร์เอเชียเรื่องแรกที่คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และประสบความสำเร็จบนเวทีออสการ์มากขนาดนี้ อีกทั้งเป็นภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ (non-English Film) เรื่องแรกในประวัติศาสตร์ที่คว้ารางวัล “ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” ซึ่งเป็นรางวัลใหญ่ที่สุดของการประกาศรางวัล

ผลการประกาศรายชื่อผู้ชนะรางวัลออสการ์ทั้ง 24 สาขา ดังนี้

Actor in a Leading Role (นักแสดงนำชาย)

Joaquin Phoenix (จากภาพยนตร์ Joker)

 

Actor in a Supporting Role (นักแสดงสมทบชาย)

Brad Pitt (จากภาพยนตร์ Once Upon a Time… in Hollywood)

Actress in a Leading Role (นักแสดงนำหญิง)

Renée Zellweger (จากภาพยนตร์ Judy)

 

Actress in a Supporting Role (นักแสดงสมทบหญิง)

Laura Dern (จากภาพยนตร์ Marriage Story)

 

Animated Feature Film (ภาพยนตร์แอนิเมชัน)

Toy Story 4 (กำกับโดย Josh Cooley)

 

Cinematography (ถ่ายภาพ)

1917 (โดย Roger Deakins)

 

Costume Design (ออกแบบเครื่องแต่งกาย)

Little Women (โดย Jacqueline Durran)

 

Directing (ผู้กำกับ)

Bong Joon Ho (จากภาพยนตร์ Parasite)

 

Documentary Feature (ภาพยนตร์สารคดี)

American Factory (กำกับโดย Steven Bognar และ Julia Reichert)

 

Documentary Short Subject (ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้น)

Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl) (กำกับโดย Carol Dysinger)

 

Film Editing (ลำดับภาพ)

Ford v Ferrari (โดย Michael McCusker และ Andrew Buckland)

 

International Feature Film (ภาพยนตร์ต่างประเทศ)

Parasite (กำกับโดย Bong Joon Ho)

 

Makeup and Hairstyling (แต่งหน้าและทำผม)

Bombshell (โดย Kazu Hiro, Anne Morgan และ Vivian Baker)

 

Music Original Score (ดนตรีประกอบภาพยนตร์)

Joker (โดย Hildur Guðnadóttir)

 

Music Original Song (เพลงประกอบภาพยนตร์)

(I’m Gonna) Love Me Again (โดย Elton John และ Bernie Taupin จากภาพยนตร์ Rocketman)

Best Picture (ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม)

Parasite (กำกับโดย Bong Joon Ho)

 

Production Design (ออกแบบงานสร้าง)

Once Upon a Time… in Hollywood (ออกแบบงานสร้างโดย Barbara Ling; ตกแต่งฉากโดย Nancy Haigh)

 

Short Film Animated (ภาพยนตร์แอนิเมชันเหตุการณ์สั้น)

Hair Love (กำกับโดย Matthew A. Cherry และ Karen Rupert Toliver)

 

Short Film Live Action (ภาพยนตร์เหตุการณ์สั้น)

The Neighbors’ Window (กำกับโดย Marshall Curry)

 

Sound Editing (ลำดับเสียง)

Ford v Ferrari (โดย Donald Sylvester)

 

Sound Mixing (บันทึกเสียง)

1917 (โดย Mark Taylor และ Stuart Wilson)

 

Visual Effects (เทคนิคสมจริง)

1917 (เทคนิคพิเศษโดย Guillaume Rocheron, Greg Butler และ Dominic Tuohy)

 

Writing Adapted Screenplay (บทภาพยนตร์ดัดแปลง)

Jojo Rabbit (บทภาพยนตร์โดย Taika Waititi)

 

Writing Original Screenplay (บทภาพยนตร์ดั้งเดิม)

Parasite (บทภาพยนตร์โดย Bong Joon Ho และ Han Jin Won)